aprire
verbo transitivo
1 ἀναπτύσσω
2 ἀνοίγνυμι
3 ἀνοίγω
4 οἴγνυμι
5 οἴγω
6 (fendere) σχίζω
7 (rivelare) δηλόω
8 (cominciare) ἄρχομαί τινος
9 (spiegare) ἐξηγέομαι
aprirsi
verbo pronominale*
χαίνω
Hai problemi con i font greci? CLICCA QUI
Locuzioni, modi di dire, esempi
aprire una vena = τέμνω φλέβα || σχάζω φλέβα || aprire un cadavere = ἀνατέμνω νεκρόν || aprire una strada = ὁδοποιέω || le scuole aprono il ... = τὰ διδασκαλεῖα ἄρχεται... || aprire una scuola (= crearla) = διδασκαλεῖον ἀνοίγω || aprire gli occhi a qualcuno su qualcosa = σωφρονίζω τινά || ἐκδιδάσκω τινά || aprì il vino cioè il recipiente... = ὤϊξε οἶνον || aprire a poco a poco o segretamente = ὑπανοίγνυμι || aprire il proprio pensiero = τὴν διάνοιαν ἀποκαλύπτομαι || aprire bene le orecchie = παρέχω τὰ ὦτα || aprirsi a forza l'entrata = τὴν εἴσοδον βιάζομαι || aprire il proprio animo suo = τὴν διάνοιαν μου ἀποκαλύπτομαί τινι || τὴν γνώμην ἀποκαλύπτομαί πρός τινα || aprire le porte di una città o fortezza per arrendersi = εἰσδέχομαι τοὺς πολεμίους
aprire (v. trans.)
aprirsi (v. pron.)
---CACHE---
Our sites
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Our mobile applications
Android